The important point is that the team is strengthening its collaborative muscle precisely by going through this annoying phase together.

“I do not want to go home like this. Can you do something about the atmosphere?”, he said. It was Friday afternoon, ...

Letting emotions flow freely can have an huge positive impact on the effectiveness of a team.